莉迪的同人世界

轉載請注明SJ寶藍閣：翻譯：瀟婭Oo嫘∮  

《WAWA GIRL》雜誌7月號起範留言翻譯  

大家都很想念我吧？說實話，我看了現在CF裏面自己的樣子都覺得有點彆扭呢。  

第一次把頭髮留長紮起來，穿著白色的無袖T恤衫和藍色的外套，再搭配上幾何圖案的褲子  

通過這次CF，似乎向大家展現了一個和以往不同的自己，我覺得很開心。  

廣告中自然地拿著手機玩耍的樣子，與其說那是事先的安排  

大家不如想像成那就是我日常生活的寫照吧。  

平時總是13個人一起行動，這樣獨自出現在鏡頭前，不知為何覺得既生澀又有點緊張。  

我知道，這次我無法參與Super Junior的活動，很多人感到非常好奇。  

金起範一直都健健康康地生活著。  

這次Super Junior的三輯錄音和MV拍攝等活動也都參加了的。  

坦白說，因為我更希望把一個演員的面貌展現給大家，所以減少了作為歌手的一些舞臺活動。  

但是真的親眼看到站在舞臺上的我們的成員們，又覺得非常的想念。  

三月的時候，Super Junior不是光榮地獲得了<Music Bank>綜合排行榜的第一名嘛。  

那天利特哥流著淚說的那句“正在看電視的起範啊，哥哥們做到了”，我聽了以後不知道有多麼想流淚……  

我知道，那個時候，我原本應該站在那裏的。  

不久之後，我就會和其他12名成員一起以全新的面貌回歸的，請大家期待吧。

-------------------------------------------------------------------------------

每次想到特特講的話，心都會痛一下~

起範啊。我不想再看到片面之詞~

請實際行動做給大家看吧~

不要給希望再給失望。(真的很想去燒了SM公司= =)

這樣只是讓我們難過而已。

快點回到大家的懷抱吧.........