yesasia 亞洲娛樂購物

圖文更新:

090923 利特.jpg 

..내 전부..

..SJ..&..E.L.F. ..

..我的全部..

..SJ..&..E.L.F. ..

 

日記更新:

..저는 슈퍼주니어의 리더 이 특 ..박 정 수 입니다..

..我是 Super Junior 的隊長 利特 .. 朴 正 洙..

 

圖文日記:

標題:   ..두손..

          ..雙手..

090923 利特.jpg

(以下看不太懂...等翻譯出來再貼= =~)

 

..우리 행복한 생각만해요..

  

..데뷔..1위..신인상..대상..정말 최고의 나날을 보내면서..

  

..이게 행복이구나..행복이란 단어 알게 해줘서 고마워요..

 

..늘 미안하고..늘 고마워요..

 

..우리 잡은 이 두손..꼬~~옥 잡은 두손..놓지 않을께요..

 

..여러분들이 우리 지켜주셨다면..   (..如果大家守護我們的話..)

 

..이제 제가 지켜드릴께요..  

 

..미안해요..고마워요..  (..對不起..謝謝.. )

 

..그리고 사랑해요..   ( ..然後 我愛你們..)

 

 簡單看的懂的先自譯。看嘸的~乖乖等別人翻譯。。

補:

轉載請注明SJ寶藍閣:www.sjbluecn.com禁此轉載文字版

翻譯:丁香   製圖:EIQUAN

8c6144d4387f948a20a2265e049055a0.jpg 

--------------------------------

快四點的時候就看到你更新.....

你是睡起來?還是沒睡.....真是的你= =+

如果SJ跟ELF是你的全部,那麼,請為大家好好保重你的身體!

朴大隊長...你是在擔心強仁嗎?

(嘆)

創作者介紹

莉迪的同人世界

莉迪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 尼:D
  • 他真的是很負責又愛弟弟們的隊長哥哥
    哎唷他老是這麼憂鬱
    還是喜歡他gag的時候XDDDD
  • 真的是不憂鬱就不是朴正洙了=- =b
    開心的笑著的朴特。不是很好嗎?(嘆)

    莉迪 於 2009/09/24 09:10 回覆

  • HEECHULLOVE
  • 看到這對牽手照
    第一個感覺就是"強特"
    嘿~~我們果然是夫妻XDD
  • 真的耶~~~親愛的我們是心有靈犀一點通~(抱抱)

    莉迪 於 2009/09/24 09:11 回覆

  • 悄悄話